Installation instructions You can get files mentioned here from the address ftp://ispell-fi.sourceforge.net/pub/ispell-fi/. 1. Download the file finnish.dict.bz2 2. Download one of the following files: (See README) + Small version: finnish.small.aff.bz2 + Medium version: finnish.medium.aff.bz2 (recommended) + Large version: finnish.large.aff.bz2 After this you should do either this: 3. Download build.sh 4. Run command "sh build.sh ", in directory where the files are. (The size is either small, medium or large, corresponding the affix file.) 5. Move the created finnish.hash file to dir /usr/lib/ispell/ (Or wherever the other .hash files are.) or this: 3. Uncompress finnish.dict.bz2 and the affix file using the bzip2 utility. 4. Run "buildhash finnish.dict finnish.hash", where is the name of the uncompressed affix file. Just ignore possible warnings: everything should work if the finnish.hash file is created. 5. Move the created finnish.hash file to dir /usr/lib/ispell/ (Or wherever the other .hash files are.) Spell checking Finnish with ispell should work now.